Tras años recorriendo la galaxia juntos, un cazarrecompensas y su joven compañero se ven envueltos en una nueva misión que podría alterar el equilibrio de poder entre distintos sistemas. Mientras fuerzas enfrentadas compiten por controlar recursos y secretos de gran valor, ambos deberán cruzar territorios peligrosos y enfrentarse a enemigos que conocen muy bien sus debilidades. En un viaje marcado por la lealtad y el sacrificio, descubrirán que su vínculo será tan importante como cualquier batalla que deban librar.